{"id":4514,"date":"2026-11-10T12:00:03","date_gmt":"2026-11-10T09:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/?p=4514"},"modified":"2026-11-18T12:02:12","modified_gmt":"2026-11-18T09:02:12","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%a7%d8%b9%d9%88%d8%b1-%d9%8a%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%8a-%d8%b3%d9%81%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa%d8%ad%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%a8%d9%8a-el-baour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/4514","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a El-Baour Meets with the European Union Ambassador"},"content":{"rendered":"<p>\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0651\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2026\u0645\u060c \u0628\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629\u060c \u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0623\u0644\u064a\u0643\u0633\u064a \u0643\u0648\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u062a\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0633\u060c \u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0628\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0623\u0628\u0648\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u060c \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0635\u0639\u0628 \u062d\u0645\u0632\u0629\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0648\u0633\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0644\u062f\u0648\u0644 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 (\u0633.\u0635)\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u064b\u060c \u062d\u064a\u062b \u0646\u0648\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u060c \u0645\u0634\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u060c \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">His Excellency Mr. El-Taher El-Baour, Acting Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, received today, Tuesday, 10 November 2026, at the Ministry\u2019s headquarters, His Excellency Mr. Alexios Konstantopoulos, Ambassador of the European Union to the State of Libya. The meeting was attended by Mr. Abubaker Al-Taweel, Director of the European Affairs Department, and Mr. Musab Hamza, Head of the European Union Section at the Department.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The meeting addressed cooperation and partnership relations between the State of Libya and the European Union, as well as ways to strengthen and further develop them across various fields. The two sides also discussed a number of issues of mutual interest, foremost among them the lifting of the ban on Libyan civil aviation operating in European airspace, irregular migration, and the latest developments in Libya\u2019s political process.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The meeting also touched upon the proceedings of the Ministerial Conference of the Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD), recently hosted by the Libyan capital, Tripoli. In this regard, the Ambassador highlighted the significance of Libya hosting the conference, commending its convening in Tripoli and its importance in strengthening cooperation and coordination among the Community\u2019s member states.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FB_IMG_1794992385141-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4515\" src=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FB_IMG_1794992385141-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1828\" srcset=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FB_IMG_1794992385141-scaled.jpg 2560w, https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FB_IMG_1794992385141-768x548.jpg 768w, https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FB_IMG_1794992385141-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FB_IMG_1794992385141-2048x1463.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0651\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2026\u0645\u060c \u0628\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629\u060c \u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0623\u0644\u064a\u0643\u0633\u064a \u0643\u0648\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u062a\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0633\u060c \u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0628\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0623\u0628\u0648\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u060c \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0635\u0639\u0628 \u062d\u0645\u0632\u0629\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629. \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-4514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-42"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4517,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514\/revisions\/4517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}