{"id":4390,"date":"2026-11-06T19:37:30","date_gmt":"2026-11-06T16:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/?p=4390"},"modified":"2026-11-06T19:37:30","modified_gmt":"2026-11-06T16:37:30","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%a7%d8%b9%d9%88%d8%b1-%d9%8a%d8%b9%d9%82%d8%af-%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d9%8b-%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a7%d9%8b-%d9%85%d8%b9-%d9%88%d8%b2%d9%8a%d8%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/4390","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631 \u064a\u0639\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u064b \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649  El-Baour Holds Bilateral Meeting with the Foreign Minister of the Central African Republic"},"content":{"rendered":"<p>\u0639\u0642\u062f \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0651\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2026\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u064b \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u064a\u0644\u0641\u064a \u0628\u0627\u064a\u0628\u0648 \u062a\u064a\u0645\u0648\u0646\u060c \u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0643\u0648\u0641\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0628\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0635\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 (\u0633.\u0635).<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0628\u062d\u062b \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0633\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u062d\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u062d\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">H.E. Mr. El-Taher El-Baour, Acting Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, held a bilateral meeting today, Friday, 6 November 2026, with H.E. Ms. Sylvie Ba\u00efpo-Temon, Minister of Foreign Affairs, Francophonie and Central Africans Abroad of the Central African Republic, who arrived in the capital, Tripoli, this morning to participate in the proceedings of the 22nd Ordinary Session of the Executive Council of the Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The meeting addressed bilateral relations between the two countries and ways to strengthen and further develop cooperation across various fields. The two sides also exchanged views on issues of mutual interest and coordination on matters on the agenda of the Community.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The meeting comes within the framework of the Central African Republic&#8217;s participation in the session, hosted by Libya, reflecting both countries&#8217; commitment to strengthening consultation and joint coordination, supporting African cooperation, and advancing the Community&#8217;s working mechanisms in pursuit of its objectives of promoting security, stability, and development across the Sahel-Saharan region.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA00581.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4391\" src=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA00581.jpg\" alt=\"\" width=\"1354\" height=\"986\" srcset=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA00581.jpg 1354w, https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA00581-768x559.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1354px) 100vw, 1354px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA0059.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4392\" src=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA0059.jpg\" alt=\"\" width=\"1354\" height=\"992\" srcset=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA0059.jpg 1354w, https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261106-WA0059-768x563.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1354px) 100vw, 1354px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u0642\u062f \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0651\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2026\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u064b \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u064a\u0644\u0641\u064a \u0628\u0627\u064a\u0628\u0648 \u062a\u064a\u0645\u0648\u0646\u060c \u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0643\u0648\u0641\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0628\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0635\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4394,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions\/4394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}