{"id":4213,"date":"2026-10-10T19:49:08","date_gmt":"2026-10-10T16:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/?p=4213"},"modified":"2026-10-10T19:49:08","modified_gmt":"2026-10-10T16:49:08","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%a7%d8%b9%d9%88%d8%b1-%d9%8a%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%8a-%d9%88%d8%b2%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%83%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a-%d9%88-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/4213","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 El-Baour Meets Senegal\u2019s Minister of African Integration, Foreign Affairs and Senegalese Abroad on the Sidelines of the African C10 Ministerial Meeting in Tripoli"},"content":{"rendered":"

\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 2026.10.10\u060c \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0634\u064a\u062e \u0646\u064a\u0627\u0646\u063a\u060c \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0628\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c\u0648\u0631\u064a \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643.<\/p>\n

\u0648\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0648\u062a\u0643\u062b\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.<\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 (\u0633.\u0635) \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627\u064b \u062d\u0631\u0635 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0644\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643.<\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u060c \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0639\u0642\u062f \u0642\u0645\u0629 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0644 \u0648\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u064a\u062d\u0642\u0642 \u062a\u0637\u0644\u0639\u0627\u062a \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.<\/p>\n

\u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062e\u062a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0648\u062a\u0631\u0633\u064a\u062e \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629.<\/p>\n

His Excellency Mr. El- Taher El-Baour, Acting Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, met today, Saturday, 10 October 2026, with His Excellency Mr. Cheikh Niang, Minister of African Integration, Foreign Affairs and Senegalese Abroad of the Republic of Senegal, on the sidelines of the African C10 Ministerial Meeting in Tripoli\u060c in the presence of Mr. Alaa Al-Din Al-Tajouri, Director of the African Affairs Department.<\/p>\n

The two sides discussed bilateral relations between the two countries and ways to strengthen cooperation and coordination across various areas of mutual interest.<\/p>\n

The meeting also addressed the latest developments across the African continent and the importance of strengthening joint African action and intensifying coordination among member states to address the security, political and economic challenges facing the region.<\/p>\n

The two sides further discussed efforts to reactivate the Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD) and restore its role in promoting regional integration and cooperation among member states, thereby contributing to supporting security and stability and combating terrorism, organized crime and irregular migration.<\/p>\n

In this context, the Libyan side reviewed the ongoing steps to complete the necessary institutional procedures for the return of the Community\u2019s Executive Secretariat to its original headquarters in the capital, Tripoli, affirming Libya\u2019s commitment to restoring the Community\u2019s active role within the framework of joint African action.<\/p>\n

The two sides also emphasized the importance of holding a meeting of the Community\u2019s Ministerial Council in Tripoli next November, as an important milestone in completing the arrangements required to reactivate the Community\u2019s institutions, paving the way for a summit of heads of state and government of member countries. This would strengthen regional integration and cooperation and advance the aspirations of the region\u2019s peoples.<\/p>\n

At the conclusion of the meeting, both sides underscored the importance of continuing consultations and coordination between the two countries and supporting initiatives aimed at strengthening African solidarity and consolidating security, stability and development across the continent.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 2026.10.10\u060c \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0634\u064a\u062e \u0646\u064a\u0627\u0646\u063a\u060c \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0628\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c\u0648\u0631\u064a \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4218,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4213\/revisions\/4218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}