{"id":3545,"date":"2026-07-29T13:50:33","date_gmt":"2026-07-29T10:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/?p=3545"},"modified":"2026-07-29T13:51:48","modified_gmt":"2026-07-29T10:51:48","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%a7%d8%b9%d9%88%d8%b1-%d9%8a%d8%a8%d8%ad%d8%ab-%d9%85%d8%b9-%d9%88%d8%b2%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d8%a9-%d9%86%d9%8a%d8%ac%d9%8a%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/3545","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0645\u0639 \u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a\u0627 \u0633\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 El-Baour Discusses Ways to Enhance Bilateral Cooperation and Joint African Coordination with Nigeria\u2019s Foreign Minister"},"content":{"rendered":"<p>\u0639\u0642\u062f \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0644\u0642\u0627\u0621\u064b \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0623\u0648\u062f\u0648\u0645\u064a\u062c\u0648\u0648 \u0623\u0648\u062c\u0648\u0643\u0648\u060c \u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062b\u064a\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062f\u064a\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u064a\u0648\u0645\u064a 28 \u0648 29 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u0627\u064b \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0644\u0627\u0633\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0643\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646 \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0627 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0643\u062b\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0648\u0623\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0644\u0639\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629\u060c \u0648\u062b\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0645\u0642\u0631 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0648\u062a\u0631\u0633\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-1-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3547\" src=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-1-2.png\" alt=\"\" width=\"1354\" height=\"986\" srcset=\"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-1-2.png 1354w, https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-1-2-768x559.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1354px) 100vw, 1354px\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">His Excellency Mr. El-Taher El-Baour, Acting Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, held a meeting with Her Excellency Mrs. Bianca Odumegwu-Ojukwu, Minister of Foreign Affairs of the Federal Republic of Nigeria, on the sidelines of the 49th Ordinary Session of the African Union Executive Council, held in Addis Ababa, Ethiopia, on 28\u201329 July 2026.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">The meeting reviewed the course of bilateral relations between the two countries and explored ways to further strengthen them in a manner that serves their mutual interests, particularly in the political and economic fields, while enhancing opportunities for cooperation and exchange between the relevant institutions of both countries.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">The two sides also discussed a number of issues of common interest on the African agenda and exchanged views on the challenges facing the continent. They stressed the importance of intensifying coordination among African states to support development efforts and promote peace, security, and stability.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Both parties expressed their aspiration to continue consultation and cooperation within the organs and institutions of the African Union and to address regional and international challenges through a spirit of solidarity and effective partnership.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">In this context, the two sides welcomed the reopening of the headquarters of the Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD) in the Libyan capital, Tripoli, noting that this step would contribute to strengthening and consolidating joint African action and advancing regional cooperation among Member States.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u0642\u062f \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0628\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0644\u0642\u0627\u0621\u064b \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0623\u0648\u062f\u0648\u0645\u064a\u062c\u0648\u0648 \u0623\u0648\u062c\u0648\u0643\u0648\u060c \u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062b\u064a\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062f\u064a\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u064a\u0648\u0645\u064a 28 \u0648 29 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2026. \u0648\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u0627\u064b \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3545"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3552,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions\/3552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign.gov.ly\/MOFA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}