في إطار اللقاءات الثنائية التي تسبق انطلاق أعمال الدورة العادية الثانية والعشرين للمجلس التنفيذي لتجمع دول الساحل والصحراء (س.ص)، والمقرر عقدها يوم غد السبت بالعاصمة طرابلس، عقد معالي السيد الطاهر الباعور، المكلّف بتسيير شؤون وزارة الخارجية والتعاون الدولي، اليوم الجمعة الموافق 6 نوفمبر 2026، اجتماعاً ثنائياً مع معالي السيد عبد القادر حسين عمر، وزير الخارجية والتعاون الدولي بجمهورية جيبوتي، الذي وصل إلى طرابلس للمشاركة في أعمال الدورة.
تناول اللقاء سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين، وتوسيع آفاق التعاون في عدد من المجالات ذات الاهتمام المشترك، إلى جانب التشاور وتبادل وجهات النظر بشأن التنسيق المشترك خلال اجتماعات المجلس التنفيذي للتجمع، والقضايا والموضوعات المطروحة على جدول أعماله، بما يعزز تقارب الرؤى وتنسيق المواقف، ويدعم مسارات العمل الإفريقي المشترك.
وفي ختام المباحثات، وقّع الجانبان على ثلاث مذكرات تفاهم، تمثل خطوة مهمة نحو إرساء أطر عملية لتطوير التعاون المؤسسي والدبلوماسي بين البلدين، وشملت:
– مذكرة تفاهم بشأن الإعفاء المتبادل من التأشيرات لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة وجوازات السفر لمهمة.
– مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الدراسات الدبلوماسية بين البلدين، بما يعزز تبادل الخبرات والمعارف وتطوير القدرات الدبلوماسية.
– مذكرة تفاهم بشأن إقامة مشاورات سياسية بين وزارتي الخارجية في البلدين، بما يتيح تعزيز التنسيق وتبادل الرؤى إزاء القضايا ذات الاهتمام المشترك.
وتعكس هذه الخطوة حرص البلدين على الارتقاء بعلاقاتهما الثنائية، وتعزيز أطر التعاون والتنسيق، وترجمة التفاهمات المشتركة إلى آليات عملية تسهم في توطيد الشراكة بين الجانبين، ودعم جهود التضامن والتكامل على المستوى الإفريقي.
As part of the bilateral meetings preceding the opening of the 22nd Ordinary Session of the Executive Council of the Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD), scheduled to take place tomorrow, Saturday, in the capital, Tripoli, H.E. Mr. El- Taher El-Baour, Acting Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, held a bilateral meeting today, Friday, 6 November 2026, with H.E. Mr. Abdoulkader Hussein Omar, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Djibouti, who arrived in Tripoli to participate in the session.
The meeting addressed ways to strengthen bilateral relations between the two countries and broaden prospects for cooperation in a number of areas of mutual interest. It also provided an opportunity for consultations and an exchange of views on joint coordination during the meetings of the Community’s Executive Council and on the issues and topics on its agenda, with a view to bringing positions closer, coordinating approaches, and supporting efforts towards stronger joint African action.
At the conclusion of the discussions, the two sides signed three Memoranda of Understanding (MoUs), marking an important step towards establishing practical frameworks for advancing institutional and diplomatic cooperation between the two countries. These include:
– A Memorandum of Understanding on Mutual Visa Exemption for holders of diplomatic, special and service passports.
– A Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Diplomatic Studies between the two countries, aimed at promoting the exchange of expertise and knowledge and strengthening diplomatic capacities.
– A Memorandum of Understanding on Establishing Political Consultations between the Ministries of Foreign Affairs of the two countries, providing a framework for enhanced coordination and the exchange of views on issues of mutual interest.
This step reflects the two countries’ commitment to further advancing their bilateral relations, strengthening frameworks for cooperation and coordination, and translating shared understandings into practical mechanisms that contribute to consolidating their partnership and supporting efforts towards African solidarity and integration.





